Высшие учебные заведения


Как классифицируются польские высшие учебные заведения?


  • Университет
  • Политехнический университет (Politechnika)
  • Академия
  • Высшая школа.

Университет — это старейший тип высшей школы нетехнического типа, целью которого является подготовка кадров научных сотрудников и обучение квалифицированных работников. Подразделения университета имеют полномочия для присвоения научной степени доктора наук, по крайней мере, в двенадцати областях, в том числе, по крайней мере, по две степени в области гуманитарных, социальных или богословских, математических, физических или технических, естественных и юридических или экономических наук.

Аналогом университетов технического направления являются политехнические университеты, коротко — политехники.

Академия — магистерское образование можно получить по любой специальности, что изучают в ВУЗе. Кроме того, в Академии можно получить докторскую степень. Государственные академии все чаще превращается в Университеты (например, была Педагогическая Академия в Кракове, а теперь это Педагогический Университет в Кракове).


Высшая школа — это школа, в которой вы можете получить диплом бакалавра и степень магистра с одного, максимум двух направлений. И это, в основном, частные ВУЗы.



Высшее образование в Польше


На данный момент в Польше действует около 450 ВУЗов, из них 320 – частных. Польша является участником Болонского процесса, и соответственно, высшее образование проходит на двух уровнях: бакалавр(3 года) и магистр (дополнительно 2 года), за исключением технических специальностей, где за 4 (3,5) года можно получить звание инженера. На некоторых специальностях (например, право или психология) образование проходит в формате неделимой магистратуры (5 лет обучения).


внимание Дипломы бакалавра, инженера, магистра всех польских высших учебных заведений имеют одинаковую юридическую силу. Это к тому, что не нужно бояться поступать в высшие школы — диплом вы там получите такого же государственного образца, как и в университете.



Как поступить в Высшие учебные заведения Республики Польши?


  • Изучить страницу избранного ВУЗа. Вся информация, для желающих поступить в польских ВУЗ, есть на официальном сайте учебного заведения.
  • В разделе Набор (Rekrutacja) искать вкладку Набор иностранцев (Rekrutacja cudzoziemców).
  • Если будут трудности со знанием польского языка, на вкладке международное сотрудничество (Współpraca międzynarodowa, или Dział współpracy z zagranicą), найдите адрес электронной почты, напишите письмо на русском или английском языках .

Какие документы необходимы для поступления в ВУЗы Республики Польша?


  • Аттестат о полном среднем образовании + Дополнение
  • Диплом бакалавра + Дополнение
  • Медицинская справка форма № 086/о
  • 4 цветные фотографии 3.5×4.5см
  • Ксерокопия основных страниц с отметками внутреннего паспорта
  • Ксерокопия первой страницы загранпаспорта.


внимание Все документы должны быть переведены на польский язык у присяжного переводчика. Подать документы должен лично абитуриент или представитель компании-посредника.



Какой срок подачи документов и время начало учебы?


  • В зависимости от ВУЗа, сроки работы приемной комиссии могут немного отличаться. Но в основном время работы для них припадает на июль-сентябрь. В индивидуальных случаях возможно быстрое зачисление в конце сентября-начале октября, если остаются свободные места на выбранной специальности.
  • В Польше, как и других странах, период обучения разделен на семестры – летний и зимний. Летний семестр – начало учебы с 1 октября. Зимний семестр – начало учебы с 1 марта.

На каких основаниях иностранец может учиться в польских ВУЗах бесплатно?


Бесплатная учеба за границей в Польше доступна в нескольких случаях:

  • При поступлении в государственный вуз с Картой поляка.
  • При поступлении в государственный вуз на конкурсной основе.
  • При получении гранта от ЕС, который полностью или частично покрывает стоимость учебы в Польше для иностранцев и расходы на проживание.
  • При поступлении на различные программы дофинансирования.
  • При знании польского языка на уровне C1 (при наличии сертификата, выданного польской огранизацией)
  • При наличии политического убежища в Польше.

Обучения в Польше в частных ВУЗах для иностранцев стоит от 1000 евро в год, в зависимости от университета и специальности.


Когда и как оплачивать учебу в частном ВУЗе?


Оплата за обучение в польских ВУЗах происходит разными удобными для вас способами. Обычно после выдачи решения о зачислении на обучение, вам предлагают выбрать способ оплаты и сроки внесения платежей. В основном большинство студентов оплачивают первый семестр сразу (так как требуют справку об оплате за обучения в Консульстве при выдачи визы или в Управлении по делам иностранцев – для выдачи разрешения на временное проживание). А последующие оплаты можно разделить на несколько платежей (поквартально, помесячно), как вам удобнее. Для этого достаточно написать заявление в деканат.

После подачи необходимых документов, нужно получить официальное решение о принятии на учебу (zaswiadczenie o przyjęciu cudzoziemca na studia). Сам процесс зачисления в ВУЗ может длиться около 2 недель. Это зависит от количества заявок абитуриентов и сезона отпусков в приемной комиссии. С этим решением вы можете ходатайствовать о выдаче вам студенческой визы или разрешения на временное проживание (карты побыту).


Как найти жилье студенту?


Каждый студент, намеревающийся поступать в ВУЗы Польши, задает себе вопрос: «А где же я буду жить?» В Польше, как и во всем мире, студенты из других городов или стран живут в студенческих общежитиях или снимают квартиры.

Общежития в Польше (Akademik)

В Польше существует два вида общежитий: частные и государственные.

  • В государственные общежития принимают и студентов-иностранцев. Размер оплаты за проживание в общежитии можно узнать на сайте данного учреждения.
  • Частные общежития в Польше – еще один вид жилья для студентов. На сегодняшний день существует определенный ажиотаж на частные общежития из-за нехватки государственных.

Стипендиальные программы и гранты в Польше


Стипендии и гранты в Польше для иностранных студентов представлены в довольно широкомcразнообразии. Талантливая молодежь, которая освоила язык этой страны, а тем более имеющая ряд наград за успехи в учебе, может претендовать на бесплатное высшее образование с целью построения успешной профессиональной карьеры. Осуществляются также денежные выплаты от университета. Все это возможно благодаря принятым Министерством науки и высшего образования Польши приоритетам, направленным на реализацию прозрачной и эффективной поддержки студентов.

В чем разница между стипендиальной программой и грантом?
Стипендиальные программы, как правило, предусматривают выплату денежных средств за достигнутые в учебе успехи. Размер ежемесячных стипендий зависит от заслуг конкретного студента и его таланта. Так или иначе, эта денежная помощь лишь частично покрывает расходы на обучение.

Другой вид финансовой поддержки – гранты – предоставляется обычно частными и государственными фондами на конкурсной и безвозмездной основе в виде единовременной выплаты. Размер полученных таким способом средств, как правило, достаточен для полного покрытия затрат на обучение в ВУЗе.

Для иностранных студентов в Польше существует больше 10 разновидностей стипендий и пособий.

Разделить такую материальную помощь можно на следующие типы:

  • социальное пособие;
  • стипендия за достигнутые успехи в процессе обучения и в спорте;
  • иные стипендии.

Получать в месяц более 1 вида пособий практически невозможно. Это доступно только малообеспеченным гражданам и лицам с инвалидностью.


Как получить польскую социальную стипендию?


После поступления в польский ВУЗ вы имеете право, как и остальные польские студенты, ходатайствовать о получении социальной стипендии. Закон, регулирующий вопрос предоставления социальных стипендий (Закон от 27 июля 2005 г. «О высшем образовании» ), применяется как к государственным, так и к частным университетам Польши. Это означает, что каждый университет - не только государственный, но и частный - обязан поддерживать своих студентов, выплачивая им соответствующие денежные пособия, включая социальные стипендии.


Кто может подавать заявление на получение социальной стипендии и студенческого кредита?

Социальную стипендию имеют право получать иностранцы, которые:

  • имеют постоянный вид на жительство или являются постоянными резидентами ЕС
  • имеют временный вид на жительство в связи с обстоятельствами, указанными в ст. 159 абзац 1 или ст. 186 раздел 1 пункт 3 или 4 закона «Об иностранцах».
  • имеют статус беженца, предоставленного Республикой Польша, или пользуются временной защитой или дополнительной защитой на территории Республики Польша
  • имеют сертификат, подтверждающий знание польского языка как иностранного, по крайней мере, на уровне владения языком C1
  • имеют Карту Поляка или решение об установлении польского происхождения
  • являются супругом, предком или потомком гражданина Польши, проживающего на территории Республики Польша.
Иностранные студенты, имеют право подать заявление на получение других пособий по материальной помощи, таких как:

  • стипендия ректора
  • стипендия для инвалидов
  • единовременная помощь
  • стипендия, финансируемая местными органами власти
  • стипендия за достижения академических или спортивных результатов, финансируемая физическим или юридическим лицом, которое не является государственным лицом или представителем местного самоуправления
  • стипендия министра.

Социальная стипендия может быть назначена студенту, который находится в трудном финансовом положении, т.е. сумма дохода на человека в его семье не превышает порог дохода, установленный в университете.

Порог дохода устанавливается ректором по согласованию с университетским органом студенческого самоуправления в диапазоне от 668,2 злотых до 1 051,7 злотых (нетто) на человека в семье. Это означает, что каждый студент с доходом, не превышающим 668,2 злотых в месяц на члена семьи, имеет право на установленную законом социальную стипендию.

Если вы собираетесь жить в общежитии ВУЗа, то можно ходатайствовать об увеличении социальной стипендии по причине необходимости оплаты проживания в общежитии. Тогда вам надо будет выбрать эту опцию в бланке заявления на получение стипендии.


Какие документы подготовить для получения социальной стипендии?


  • Следует правильно заполнить заявление о назначении социальной стипендии согласно образцу, принятому в конкретном учебном заведении.
  • Предоставить нужные документы, отражающие материальную ситуацию се- мьи студента.
  • Подать заявление в стипендиальную комиссию или социальный отдел вуза, который занимается обслуживанием студентов.


Какие члены семьи берутся во внимание при подсчете совокупного дохода семьи?


Для установления суммы среднемесячного дохода на одного человека учитываются следующие члены семьи:

  • сам студент;
  • супруг/супруга студента, а также находящиеся на иждивении несовершеннолетние дети студента, дети до 26 лет, которые получают образование и не работают, а также дети-инвалиды, независимо от их возраста;
  • родители, либо юридические или фактические опекуны студента, а также находящиеся на их иждивении несовершеннолетние дети, дети до 26 лет, которые получают образование и не работают и дети-инвалиды, независимо от их возраста.

обратите внимание Если студент подпадает под критерий финансовой самостоятельности, в совокупный доход не включаются члены семьи из пункта 3.



В состав семьи студента НЕ ВХОДЯТ:

  • сожитель студента или сожитель члена семьи студента;
  • члены семьи, проходящие службу в армии или обучающиеся в военных учебных заведениях;
  • братья и сестры студента или его дети, которые на момент подачи заявления достигли совершеннолетия и при этом не являются учащимися средних специальных или высших учебных заведений, не достигшими 26-летия, и не являются также инвалидами;
  • члены семьи, находящиеся в учреждении, которое обеспечивает ему круглосуточное содержание и он не оплачивает свое пребывание там. Такой член семьи не принимается во внимание при расчете среднемесячного дохода. Исключение составляет ситуация, если нахождение в таких учреждениях оплачивает его семья.

Что такое нострификация диплома и как сделать его признание в Польше?


Процедура признания диплома иностранного государства и называется нострификацией.

В процедуре признания нуждаются все дипломы, полученные за пределами РП, за исключением автоматически признанных по межгосударственным соглашениям.

В случае Украины это лишь небольшая часть академических квалификаций, т.е. подавляющему большинству лиц, имеющих украинские дипломы, проходить нострификацию придется.

Аналогичная ситуация и с признанием белорусского диплома, а у России и вовсе отсутствует соответствующее соглашение с Польшей, т.е. нострификация российского диплома в Европе необходима в 100% случаев.

Однако, есть ряд исключений. Согласно информации Министерства науки и образования Польши в стране могут быть признаны:

  • дипломы, полученные в РФ до 25.09.2005 года, т.к. действовало соответствующее соглашение, ныне утратившее силу.
  • дипломы, выданные в ныне несуществующих странах, с которыми у РП действовали соглашения на момент окончания соискателем учебного заведения:
    – ГДР;
    – СССР;
    – Чехословакия;
    – Югославия.
Нострификацию проводят учебные заведения, которые имеют лицензию на присвоение ученого звания доктора в данной дисциплине. С 2021 г рассмотрение нострификационных заявлений будут проводить учебные заведения, имеющие научную категорию А+, А или В+ в дисциплине, которой касается поданное заявление на рассмотрении нострификации.

Перечень учебных заведений можно найти по этой ссылке.

Более подробная информация – тут и тут.



Каким образом происходит процедура нострификаци и когда она невозможна?


Нострификацией занимается соответствующее министерство: Departament Współpracy Międzynarodowej Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego и научный совет (или совет кафедры) при польских ВУЗах, специально аккредитованных на это государством.

Документы можно прислать по почте на адрес:

Departament Współpracy Międzynarodowej Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
ul. Wspólna 1/3
00-529 Warszawa

Заявку также можно подать через специальный онлайн-сервис ePUAP (см. ePUAP).

Разумеется, профиль диплома, требующего подтверждение, и профиль ВУЗа должны совпадать. В случаях, если специализация по диплому не вписывается в рамки одной кафедры, ректор, по заявлению соискателя, может сформировать совет из специалистов разных направлений. Не подлежат нострификации дипломы, сроки обучения по которым меньше, установленных в Польше. К примеру, годовая магистратура не будет принята во внимание из-за малого срока обучения.


Необходимо также учитывать, что аккредитованные ВУЗы или отдельные их кафедры имеют право нострифицировать дипломы только определенного уровня. Так наличие возможности признать диплом бакалавра или магистра не означает автоматической возможности нострифицировать документ кандидата наук.


Как сделать подтверждение диплома?


Шаг 1. Подбираем ВУЗ

При выборе научного совета необходимо учитывать специфику диплома и наличие возможности нострификации.


Шаг 2. Подаем заявление и перечень документов для нострификации


Для начала процесса необходимо подготовить и подать ректору:
• диплом (оригинал и копия), нострификация которого требуется;
• свидетельство о среднем образовании (копия);
• биография на польском языке;
• заявление (скачать wniosek), которое, кроме прочего, включает декларацию о том, что соискатель не проходит или не проходил ранее нострификацию в других польских ВУЗах.

Документы подаются в ректорат выбранного заведения или Отдел по международному сотрудничеству Министерства науки и высшего образования (Departament Współpracy Międzynarodowej Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego).


Шаг 3. Оплачиваем стоимость работы

Процедура платная, и в некоторых случаях ее цена довольно высока. Итак, сколько стоит данная работа?

Устанавливает оплату каждый ВУЗ самостоятельно, и, как показывает практика, цена может варьироваться в пределах 2000 – 6000 злотых.

К сожалению, затраты могут вырасти, т.к. ВУЗ имеет право истребовать квалификационную работу, на основании которой выдавался диплом, с переводом ее на польский язык за счет соискателя.



внимание Нострификация оплачивается вне зависимости от ее результата!


обратите внимание Существует возможность обратиться к главе совета с заявлением о тяжелом финансовом положении. Руководитель имеет право снизить стоимость процедуры или вовсе отменить ее.



Шаг 4. Подтверждаем

В назначенное время соискатель является на заседание совета.

Происходит собеседование на польском языке, в результате которого члены совета должны подтвердить уровень знаний, заявленный в дипломе.

Могут быть назначены дополнительные дидактические занятия, экзамены, практика, а в некоторых случаях собеседование и вовсе может быть отменено, а нострификация проведена заочно. Это зависит от конкретного учебного заведения, специализации, научных работ соискателя и многих других причин.


Шаг 5. Сроки рассмотрения

Результат нострификации могут объявить соискателю на месте, а могут сообщить позже. При положительном решении будет выдан соответствующий сертификат, изготовление которого требует времени. Его необходимо прикладывать к диплому всякий раз, когда он будет демонстрироваться заинтересованным лицам.

Закон устанавливает максимальные сроки рассмотрения дела – 3 месяца с момента подачи заявления. Однако на практике все выглядит иначе. Срок может значительно увеличиться из-за необходимости предоставления переводов работ, проведения дидактических занятий, экза менов, стажировки и по другим причинам.

К примеру, для нострификации диплома медсестры потребуется практика — это бесплатная стажировка, но ее срок составляет около года. Врачу и вовсе придется сдавать экзамены на знание польской медицинской терминологии и пройти длительный срок интернатуры (подробнее ниже).

Нострификация по некоторым специальностям может затянуться на срок более года.



Что делать, если документ не прошел нострификацию?


Соискатель имеет право на апелляцию. Подается она на имя ректора ВУЗа, сформировавшего научный совет, рассматривающий вопрос соискателя. Сроки подачи апелляции не установлены.


Кто освобожден от нострификации диплома?


От нострификации могут быть освобождены лица, желающие продолжить обучение по специальности профиля своего диплома. Речь идет о постдипломном образовании, образовании второго уровня или выше.

Решение об отмене процедуры признания диплома принимает тот же научный совет, который занимается нострификацией. Для этого соискатель должен подать соответствующее заявление.

Пакет необходимых документов аналогичен собираемому для нострификации, плюс упомянутое выше заявление и справка, подтверждающая, что диплом дает право на обучение следующего уровня.

Выдают такую справку в соответствующих органах страны, которая выдавала диплом или в дипломатическом представительстве страны в Польше. Может потребоваться присяжный перевод документа за счет соискателя.

От процесса нострификации, в том числе могут быть освобождены лица, планирующие обучение в аспирантуре, если их диплом:

  • выдан в странах ЕС, Швейцарии и/или EFTA, и/или EOG;
  • дает право на интернатуру на родине.


Чем нострификация отличается от апостилирования?


Часто люди путают эти два понятия, что категорически неверно. Апостилирование – это признание подлинности иностранного документа. К примеру, апостилированный беларусский диплом врача скажет, что документ подлинный, но не дает права работать врачом в Польше, если не провести нострификации.

обратите внимание Для нострификации закон не требует наличия апостилирования, но данная процедура может быть затребована советом, рассматривающим вопрос.



Какие особенности процедуры нострификации для врачей, медсестры и провизора?


В настоящее время хорошо отлажен процесс нострификации медицинских дипломов.

Алгоритм следующий:

  • Сбор документов начинается с обязательного апостилирования диплома и приложения к нему, а также необходимо поставить апостиль на сертификат аккредитации университета, в котором проходили обучение. Как это сделать, подскажут в alma mater либо министерстве образования.
  • На сайте университета, в котором планируете нострифицировать диплом, можно найти информацию о требуемых документах, например Медицинский Университет в Белостоке – ссылка. У каждого университета свой список необходимых документов, хотя в целом эти списки похожи.

Также там можно узнать, в каком виде будет проходить экзамен (тесты или устный)

  • Материалы для изучения и наиболее полную информацию о всем процессе нострификации можно найти в группе в facebook. Люди переписываются в группе, активно делятся информацией, обсуждают, пишут отзывы, делятся ссылками на полезные материалы, видео-лекции и т.п.
  • Фельдшера и медсестры также найдут для себя все необходимое в группе
  • После сдачи основного экзамена по медицине, предстоит еще сдать языковой экзамен, который проходит в Варшаве. Экзамен по «медицинскому языку».

Naczelna Izba Lekarska – это Главная Врачебная Палата, принимающая этот экзамен. Проводит-
ся он дважды в месяц. Расположена палата в Варшаве.
Экзамен платный. Расходы несет соискатель. Для его сдачи предоставляется заявление, ди-
плом с присяжным переводом и сертификат о нострификации.
В экзамены входят:

  • специализированный диктант;
  • устная речь: проверяется возможность восприятия и перевода;
  • чтение: аналогично предыдущему пункту;
  • общение: устанавливается возможность устного общения на польском языке.
Оценка производится по десятибалльной системе. Минимальный балл – 7 по каждому виду проверки. Документ о допуске к врачебной практике выдается уже в Окружной врачебной палате (Okręgowa Izba Lekarska).

Получение NIP

NIP – это номер налоговой идентификации. Он присваивается по месту жительства в налоговом управлении (Urząd skarbowy). Для получения достаточно загранпаспорта и заявления.

Интернатура

Общее время практики составляет 13 месяцев, включая месяц отпуска. Для ее прохождения
необходимо предоставить:

  • справку о несудимости;
  • подтверждение, что соискатель не является объектом расследования в медицинской сфере.
  • сертификат врача.
Все документы быть переведены присяжным переводчиком. Далее соискатель обращается в т.н. Центр трудовой медицины, где после прохождения медосмотра получает ограниченное право на медицинскую деятельность.

Заключительное тестирование

Это тестирование бесплатно, но проводится оно лишь дважды в год (как правило, весной и осенью). Регистрация производится онлайн на сайте Центра в Лодзи. После получения подтверждения регистрации оно подается в Naczelna Izba Lekarska. Назначается дата.

При выполнении всех требований выдают лицензию, и появляется возможность начать трудоустройство.

Рассмотрение заявления по нострификации

Процедура по признанию диплома должна закончиться в течение 3 месяцев со дня подачи всех необходимых документов или месяца после окончания требуемых занятий и сдачи экзаменов. Срок может значительно увеличиться из-за необходимости предоставления переводов работ, проведения дидактических занятий, экзаменов, стажировки и по другим причинам. Нострификация по некоторым специальностям может затянуться на срок более года.

В случае отклонения советом заявления, лицо, ходатайствующее о признании диплома, может подать жалобу на имя ректора. Сроки подачи такой жалобы не определены.

Если совет примет решение о признании диплома, заявитель получает от совета сертификат, подтверждающий равноправность диплома, полученного за границей с дипломом окончания вуза в Польше. Этот сертификат следует предоставлять вместе с подлинником диплома, полу ченного за границей.

Результат нострификации могут объявить соискателю на месте, а могут сообщить позже.

Решение об отмене процедуры признания диплома принимает тот же научный совет, котороый занимается нострификацией. Для этого соискатель должен подать соответствующее заявление.

Во Франции ежегодно употребляют в пищу 200 млн лягушек.