Виды дошкольных учреждений:
- ясли государственные (żłobki publiczne)
- ясли частные (żłobki niepubliczne)
- детские клубы» (kłuby dziecięce)
Ясли в Польше
В каком возрасте можно отдать ребенка в ясли в Польше?
Детей от 1 до 3-х лет принимают в ясли (żłobki) и так называемые «детские клубы» (kłuby dziecięce) – небольшие заведения, которые могут заниматься максимум с 30-ю детьми.
В некоторых яслях существуют также группы для младенцев, где под опекой квалифицированных работников можно оставить детей с 4,5 месяцев (20 недель). Ребенка можно записать в любые ясли, вне зависимости от района проживания.
Кто может записать ребенка в ясли?
Родители или законные опекуны ребенка. Законным опекуном является лицо, которому суд доверил уход за несовершеннолетним ребенком.
Как записать ребенка в ясли?
Запись ребенка в ясли возможна при наличии номера PESEL, если нету возможности получить номер PESEL, возможно, придется обратиться в выбранное вами учреждение, где вам помогут составить заявление без этого номера.
- Выбираем ясли, в которые хотим отдать ребенка
- Проверяем, как проходит набор (рекрутация):
- Если ясли не проводят рекрутацию через Интернет, то заносим заполненный бланк заявления вместе с необходимыми документами в выбранные ясли.
- Если же ясли осуществляют набор через Интернет, то: переходим на интернет-сайт яслей, urzędu miasta или gminy и заполняем электронную форму заявления (часто при рекрутации через Интернет можно выбрать 3 учреждения яслей в пределах города).
Запись в государственные ясли происходит круглый год.
Теперь подробнее поговорим о рекрутации в ясли. Всю необходимую информацию можно найти на сайте
- Заходим на сайт, после активации и проверки, путем ввода PESELа ребенка - учетная запись будет активирована, и статус поменяется на «oczekujący».
- Распечатываем заявление, подписываем и в течение 10 рабочих дней заносим в ясли 1-го выбора (в заявлении можно указать три выбранных вами варианта яслей). Если вы этого не сделаете, электронная запись ребенка будет аннулирована.
- После того как заявление будет занесено и регистрация подтверждена, система покажет, сколько баллов Вы получили, и на каком месте в списке ожидания находитесь. Для этого заходим на сайт.
- Регулярно проверяем статус заявления и ожидаем, когда он поменяется на «Aktualny status: NA LIŚCIE DO PRZYJĘCIA» – (значит, что вы получили место и ожидаете, пока вас примут).
- Когда ребенок будет принят в ясли, Вас об этом проинформируют. В таком случае надо будет занести заявление (возможно, забрать из яслей 1 выбора и занести в ясли, в которые Вы попали) вместе с документами для проверки.
Прием в частные детские ясли открыт круглый год.
Чтобы записать ребенка в частные ясли надо:
- Обратиться к руководству яслей и узнать наличие свободных мест, обычно места есть, или же можно поискать в другом ближайшем частном детском заведении.
- Заполнить анкету-заявление с вопросами об особенностях и увлечениях ребенка.
В польской системе в государственные ясли детей принимают на основании набранных баллов, которые присваиваются на основании определенных критериев.
Например:
- работающие официально родители (опекуны) ребенка ( работающими также считаются родители (опекуны), которые зарегистрированы на Бирже Труда);
- многодетная семья, при наличии карты многодетной семьи;
- родные брат или сестра ребенка, записанные в эти же ясли;
- дети работников яслей;
- родители (опекуны) учатся на дневном отделении;
- родители (опекуны) платят подоходный налог в том городе, где находятся ясли;
- ребенок воспитывается одним родителем (опекуном).
Из документов (подтверждающих начисление баллов) надо принести:
- заявление (wniosek),
- декларация о доходах (pit) за предыдущий год (обоих родителей),
- трудовой договор (обоих родителей),
- выписка о сделанных прививках (если таковую требуют ясли)
Также надо будет принести дополнительные справки/документы, если семья многодетная, или братья/сестры ребенка уже посещает выбранные ясли и т.д. В подтвержденной карте рекрутации указывается номер в списке ожидающих место в яслях.
Условием приема ребенка в ясли является представленная руководству яслей карта регистрации, и подписанный на ее основании договор о принятии ребенка в ясли, в котором указывается: стоимость оплаты за питание; количество часов, которые планирует посещать ребенок; список вещей, которые надо принести в ясли; можно ли фотографировать вашего ребенка и т.д.
Дети, записанные в ясли, государственные или частные, не обязаны проходить повторную регистрацию через электронную систему в случае изменения решения родителей о выборе яслей.
Какие документы нужно подготовить?
- заявление о принятии в ясли;
- анкета-заявление с вопросами об особенностях и увлечениях ребенка.
Стоимость яслей
В случае государственных яслей стоимость пребывания + питание устанавливает орган местного самоуправления, в ведении которого находится дошкольное учреждение (urząd gminy или miasta). Обычно она составляет от 350 до 600 злотых. Сумма может меняться, например, в случае отсутствия ребенка в яслях по болезни.
Можно также ходатайствовать о частичном или полном освобождении от платы за ясли в связи с трудной жизненной ситуацией.
При подписании контракта с частными яслями уплачивается невозвратный вступительный (wpisowy) взнос (от 400 зл до 1000 зл). Обычно он равен месячному платежу за ясли или выше. Этот взнос гарантирует резервацию места в яслях для вашего ребенка.
В договоре указывается количество часов, которые Ваш ребенок будет проводить в детском заведении, контактные данные на случай необходимости экстренной связи с Вами, информация о питании и кружках.
Ежемесячная плата (czesne-от 700 зл до 2000 зл ) по договору вносится каждый месяц, даже если ребенок не будет присутствовать в яслях весь месяц. Таков минус частных садов. Сэкономить на частном дошкольном образовании можно записав ребенка в ясли только на 4 или на 6 часов пребывания.
Питание (wyżywienie) оплачивается дополнительно и стоит 7-11 злотых в день. В начале месяца можно выбрать, сколько приемов пищи достаточно вашему ребенку и для него будут заказывать именно столько. Если ребенок заболел, то надо предупредить об этом директора звонком или SMS до определенного времени (обычно до 8.00 утра), тогда еда заказана не будет и вы не будете за нее платить. За очень редким исключением в частных садиках нет кухонь. Еду для детей заказывают в кейтеринговых фирмах, которые готовят и развозят питание по городским организациям. В самом саду есть только мини-кухня с 1-2 сотрудниками, которые раскладывают еду по тарелкам и разносят по группам.
Дети-иностранцы принимаются в дошкольные учреждения Польши на тех же условиях, что и польские дети.
- набор детей в ясельные группы проводится круглый год, при наличии свободных мест;
- сроки и принципы записи в вашем городе проверяйте в отделе образования, интернете;
- не забудьте актуализировать свою заявку со статусом «OCZEKUJĄCY»по истечении шести месяцев ожидания;
- в частные ясли проще устроится;
- частные ясли работают в июле-августе;
- в частных яслях меньше детей в группе;
- в каждых яслях практикуются дни адаптации:
Первые посещения яслей ребенком проходят вместе с родителями, в комфортное для ребенка время ( зависит от эпидемиологической ситуации и решения директора)
