Немецкоязычная община в Дании обнажилась ради родного языка

В немецких городах Фленсбург и Глюксбург жители уже привыкли к табличкам с названиями населенных пунктов на немецком и датском языках, а в Дании немецкоязычное меньшинство уже более десяти лет тщетно борется за двуязычные указатели на улицах.

Молодые члены общины в отчаянии решили устроить «голую акцию» и запустили серию календарей, где они позируют, прикрывшись лишь макетами двуязычных знаков городов Aabenraa/Apenrade, Sønderborg/Sonderburg, Tønder/Tondern und Haderslev/Hadersleben.

В этих четырёх приграничных муниципалитетах Дании, принадлежавших Германии до 1920 года, по-прежнему живёт 12 000-15 000 этнических немцев. С помощью этих календарей представители молодёжной организации «Junge SPitzen» призывают соотечественников проголосовать 21 ноября за установку двуязычных указателей. Кроме того, этот календарь призван повысить осведомлённость датчан о культурном разнообразии самой южной части их страны.



Немецкое меньшинство ссылается на Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств, но до сих пор не смогло получить поддержку городских властей. В 2015 году мэр города Хадерслебен самостоятельно создал и установил прототип такого знака, но ночью он был убран противниками этой инициативы.

Те, кто читает про Европу, также читают и про: