Скажем так – это больше «технический» момент. Дело в том, что молдавский язык теперь называется румынским. Сложно? Сейчас постараемся все объяснить.
Вообще, стоит заметить, что буквально в последние несколько лет Европу (да и не только) очень сильно «штормит». Мы являемся свидетелями глобальных изменений в мире. В любом случае, за изменениями лучше наблюдать из Европы. А вот для этого, вам надо получить гражданство ЕС. На самом деле – это не так просто, как может показаться. Мы вам в этом поможем на совершенно легальных и законных основаниях. Ведь мы занимаемся этим уже много лет.
Еще раз хотим подчеркнуть – мы работаем исключительно в правовом поле. К тому же, все консультации у нас бесплатны и полностью конфиденциальны. Но вернемся к румынскому/молдавскому языку.
22 марта 2023 года Президент Молдовы подписал указ о том, чтобы государственный язык назывался румынским. До этого момента, что логично, государственным языком Молдовы был молдавский язык.
Кстати, почитайте на нашем сайте про Молдову – интересные факты про Молдову.
Сразу хотим сказать, что фактически это одно и то же. Т.е., разницы вообще нет никакой. В качестве примера (очень относительного), можно привести ситуацию, когда минчанин приезжает в деревню. Он все понимает, его понимают, общаются абсолютно «обычно». Язык – один, но есть слегка уловимые отличия. Но язык – один.
Хотите получить гражданство Евросоюза?
Позвоните или напишите нам - наш специалист по получению гражданства проконсультирует вас по всем аспектам получения европейского гражданства. Анонимно, бесплатно, профессионально.
То же самое с румынским и молдавским языком – один алфавит, слова, произношение.
Кстати, подписание данного закона (казалось бы – формального переименование) побудило большой общественный резонанс и выступления несогласных.
Так в чем же отличие молдавского языка от румынского? В настоящее время – ни в чем. Дело в том, что во времена, когда Молдова входила (как и Беларусь) в состав Советского Союза, молдавский алфавит имел кириллическое написание, а румынский – латинское. В настоящее время, оба языка (если их считать разными языками) – на латинице.
А вот в Приднестровье (часть Молдовы, которая пытается провозгласить независимость) до сих пор пишут на кириллице. Правда, там по большей части говорят на русском языке.
